The Drew Family's Blog

Just another WordPress.com weblog

Tá chegando a hora/ It’s almost time outubro 13, 2008

Filed under: Notícias/News — thedrewfamily @ 7:23 pm
Tags:

Estou com 39 semanas e meia e está quase na hora do Nick nascer. Pois é, decidimos que o nome dele será Nicholas. (E sim, se escreve com ch.) Hoje eu estou meio dolorida… mas são só as contrações falsas. Vamos ver quando ele vai resolver chegar ao mundo. A Natalie veio 3 dias depois da data prevista. A data prevista do Nick é dia 15 de outubro. Será que ele chega no dia certo? Ai, ai… estamos todos na espera.

Essa foto foi tirada qdo eu estava com 34 semanas. Eu adorei!!

I’m 39 weeks and a half and it’s almost time for Nick to be born. Yes, we’ve decided he’ll be called Nicholas. Today I’m a little sore… but they are only fake contractions. Let’s see when he will decide to come out. Natalie came 3 days later than the due date. Nick’s due date is October 15th. Will he be born right on his due date? Ay, Ay… we’re all waiting.

This picture was taken when I was 34 weeks. I loved it!!