Quanto tempo! Long time no see!

Nem acredito que já se passaram dois meses desde meu último blog!  Quanto tempo!!  Tantos acontecimentos, tantos pensamentos, e eu sem tempo de escrever.  Quanto mais tempo passa, mais eu tenho para registrar; quanto mais tenho para escrever, mais tempo preciso; assim acabo não escrevendo nada.  Nem sei se vou conseguir falar de tudo que aconteceu, mas pelo menos um pouquinho eu vou poder contar.
Vamos começar com os nenéns que estão para chegar, e os que já chegaram.   Renata de Nova Yorque está gravida para Outubro e é uma menina, Sophia!!!   A Rê segurou o Nicholas no sling no Natal do ano passado, ela se apaixonou por ele.  Ficou tão inspirada que engravidou logo depois e espera a Sophia no mesmo dia do Nick, 14 de Outubro!!  Que demais!  Cindy é outra que ficou inspirada a ter outro neném ( agora menina, eles já têm um menino, Logan) ao segurar o Nicholas.  O marido dela me culpa até hoje!  A Madison, outra menina, está para chegar em Novembro.  Ainda outra menina de Novembro é a terceira filha da Amy, prima do Chris.  Depois de dois meninos super ativos vai vir está menina, não é demais!!  Paulinha não resistiu a onda de mulher grávida e já encomendou o segundo.  Essa é maluca mesmo, o Marco acabou de fazer 1 aninho!!  Mas é para isso que existem as amigas.  E a notícia que toca meu coração: Minha IRMÃ está grávida!!!!!!!!  Que demais!! Sis, tô super feliz por vocês! Te amo! 
Ah, não posso esquecer, bem vindo ao Marcos, filho de Luciana e Jason, irmão do Nico!!!  Pensei que ele fosse chegar em outubro, mas chegou ainda em setembro.  Seja bem vindo ao nosso mundo, muita saúde, amor e felicidade!!

 

I can’t believe two months went by since my last blog.  Long time no see!  So many things have happened, so many thoughts, and no time to write.  The more time goes by, the more I have to register; the more I have to register, the more time I need to get it done; with this, I end up not writing anything down.  I don’t even know if I’ll be able to talk about everything that happened, but at least I’ll update you all on a little bit.
I want to start with babies.  Renata from New York is expecting a girl for October, Sophia.  Rê held Nick in the sling at Christmas and she fell in love with him.  She was so inspired that conceived soon after and Sophia is due on Nick’s birthday, October 14!!  Super!!  Cindy is another friend who was inspired to have her second child (a girl this time, they already have a boy, Logan) after she held Nicholas. Her husband says I’m to blame!  I’m proud my son was the inspirationJ!  Madison is her name and she’s due November.  Another baby girl due November is Amy’s (Chris’s cousin) third child. After two super active boys, they will have a girl in the house.  Isn’t this just awesome!! Paulinha couldn’t resist this pregnancy-in-the-air bug and already worked on the second.  This girl is definitely crazy, Marco just turned 1 year-old.  I guess that’s what friends are here for, right?  Now for the news that touches my heart: my SISTER is pregnant!!!!! Just so great!! Sis, I’m sooo happy for you guys!  I love you!!
Ah, I can’t forget to welcome Marcos, son of Luciana and Jason, brother to Nico (Nicholas)!! I thought he was due October but he arrived in September.  Welcome to this world, may you be blessed with health, love and happiness!!