The Drew Family's Blog

Just another WordPress.com weblog

Nicholas fez 1 ano! / Nicholas is 1 year old! outubro 27, 2009

Filed under: Diversão/Fun,Família/Family — thedrewfamily @ 3:58 am
Tags: ,

Nick's bday18Chegou a hora de apagar a velinha… vamos cantar aquela musiquinha…Parabéns! (e anarriê!)  Para comemorar o aniversário do Nicholas á lá brasileiro, fizemos uma mini festa junina:-)  Foi super gostoso!  Na entrada da casa tinha bandeirinhas e um balão.  Conseguimos também um chapéu de palha e a camisa xadrez do Nick não podia faltar.  (Marquinho também veio a caracter!)  Para comer tinha pipoca, pão de queijo, caldo verde (Brigadão Paulinha!), torta salgada, espetinho de carne e frango, canjica, pé-de-moleque, bolo, quindim (Valeu Cristina!) e três bandeijas grande de docinhos variados.  Ah, além de cerveja, suco e refri também tinhamos vinho quente (Cumadre Selma, muchas gracias!) e batida de cocô. 
A Nati teve festa de 1 ano, então estava me sentindo culpada por não fazer nada para o Nicholas.  Esse idéia de festa Junina funcionou pois os adultos acabam curtindo também.  Isso sem contar que nossos amigos Americanos sabem apreciar uma cultura diferente, e curtiram tanto quanto os Brasileiros.  Acho que todo mundo se divertiu, estava um grupo muito legal.  Sei que todos comeram de tudo e adoraram tudo. O aniversariante tava meio sem saber o que estava acontecendo.  Agora, quadrilha mesmo não teve, embora tivessemos a música rolando. Quem sabe da próxima vez… e com certeza haverá uma próxima vez!

Happy birthday to you …  Happy brithday to you! (and Anarriê!) To celebrate the Nicholas’ birthday in a Brazilian style,we had a mini Festa Junina (June Party):-) It was very yummy! At the entrance of the house had typical flags and a balloon. We also got a straw hat for Nick who also had on the traditional stripped shirt.  Marquinho also came dressed as a character.  To eat we had popcorn, Brazilian cheese bread, Brazilian Kale and potato soup (Thank you Paulinha!), baked sausage pie, skewers of meat and chicken, Brazilian white corn sweet soup, Brazilian peanut brurrer, cake, quindim, a Brazilian desert with eggs and cocunut (Thanks Cristina!) and three large trays with a variety of traditional Brazilian party sweets treats. Oh, besides beer, juice and sodas, we also had warm wine (Cousin Selma, muchas gracias!) and batida, another traditional Brazilian shot drink make with cachaça, Brazilian rum.
 
Nati had a 1 year old birthday party, so I was feeling guilty for not doing anything for Nicholas. This idea of Festa Junina worked for us because adults would end up enjoying as well. Not to mention that our American friends know how to appreciate a different culture, and enjoyed the party as much as the Brazilians. I think everyone had fun, we had a very cool group. I know that everyone ate a little of everything and loved all of it. The birthday boy was trying to figure out what the heck was going on.  Now, we didn’t have any square dancing this time although we had te music rolling throughout the party.  Maybe next time… and there will be a next time!

Nick'sbdaydecoNick's bday21IMG_4570

Anúncios
 

2 Responses to “Nicholas fez 1 ano! / Nicholas is 1 year old!”

  1. Paula Says:

    E teve bao mesmo!!! Valeu Chris… a festinha foi um sucesso! E Nicholas esta muito lindo! Bjo grande

  2. Lu Powell Says:

    1 ano!! JA????????
    Como o tmepo passa rapido ! Isso mesmo. O meu Marcos ja esta com 1 mes! NOSSSAAA!!!
    Cris! Amei a festinha, foto, detalhes! TUDO! Queria muito que vcs morassem pertinho da gente para a gente trocar “figurinhas” nos aniversarios…. mas fazer o que ne? Que Deus protejam muito essa familia LINDA!
    beijo grande
    Tia Lu


Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s